Nástroj ji odhadne z akordů. Když odhad nesouhlasí, přepněte ji ručně.
Posun v půltónech se přepočítá sám.
Kladné číslo posouvá nahoru, záporné dolů.
Umí i jen převést značení bez transpozice — nechte posun na nule.
Funguje na akordy nad textem i na akordy v hranatých závorkách. Transpozice probíhá ve vašem prohlížeči, nic se neodesílá na server.
Transponovaný text
Výsledek se zobrazí zde…
Jak nástroj použít
- Vložte text písně s akordy tak, jak ho máte ve zpěvníku.
- Nástroj sám odhadne původní tóninu. Když se netrefí, přepište ji.
- Nastavte posun v půltónech, nebo vyberte cílovou tóninu. Obojí se drží pohromadě.
- Akordy se přepíšou a zůstanou nad původními slabikami.
- Výsledek zkopírujte, nebo si přečtěte radu, kam dát kapodastr.
Jak transponovat akordy
Transpozice znamená posunout všechny akordy o stejný počet půltónů. Když písničku posunete o dva půltóny nahoru, z C se stane D, z Ami se stane Hmi a ze F se stane G. Vzájemné vztahy mezi akordy zůstanou, takže melodie zní stejně, jen výš nebo níž.
Dělá se to ze dvou důvodů. Buď je píseň příliš vysoko nebo nízko pro váš hlas, nebo obsahuje hmaty, které vám nejdou. Posun o pár půltónů často vymění barré akordy za základní.
Posun o dvanáct půltónů je celá oktáva, tedy stejné akordy. Proto nástroj nabízí rozsah od minus jedenácti do plus jedenácti.
Na který pražec dát kapodastr
Kapodastr posune celý nástroj nahoru o tolik půltónů, na kolikátém pražci ho nasadíte. Hrajete pořád stejné hmaty, ale zní jiné akordy. Tabulka ukazuje, co zazní, když držíte hmat z prvního sloupce.
| Hmat | 1. pražec | 2. pražec | 3. pražec | 4. pražec | 5. pražec | 6. pražec | 7. pražec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C | C# | D | D# | E | F | F# | G |
| D | D# | E | F | F# | G | G# | A |
| E | F | F# | G | G# | A | A# | H |
| G | G# | A | A# | H | C | C# | D |
| A | A# | H | C | C# | D | D# | E |
| Ami | A#mi | Hmi | Cmi | C#mi | Dmi | D#mi | Emi |
| Dmi | D#mi | Emi | Fmi | F#mi | Gmi | G#mi | Ami |
| Emi | Fmi | F#mi | Gmi | G#mi | Ami | A#mi | Hmi |
Tabulka je v českém značení s křížky, jak je nástroj vypisuje ve výchozím nastavení. Půltón nad A je tedy A#. Kdo píše s béčky, přepne zápis a dostane na stejném místě B; H zůstává v obou variantách H.
Kapodastrem lze jen zvyšovat. Snížení se jím obejít nedá: kapodastr na desátém pražci sice odpovídá posunu o dva půltóny dolů, ale zazní o oktávu výš. Když potřebujete píseň skutečně níž, nechte akordy přepsat nástrojem a hrajte je bez kapodastru.
České a anglické značení akordů
Rozdíl je v jednom tónu a plete se pravidelně. České H odpovídá anglickému B. České B odpovídá anglickému Bb, tedy B s béčkem. Když si stáhnete akordy z cizího webu a zahrajete je podle českého čtení, jeden akord v písni bude znít falešně.
Nástroj rozumí obojímu a umí značení převést, aniž by cokoli transponoval. Poradí si i s německými názvy jako Fis, Es nebo As a s moll příponami Ami, Cmi i Amoll.
Časté otázky
Jak funguje kapodastr?
Kapodastr přitlačí všechny struny na jednom pražci a zkrátí je. Tím se ladění zvýší o tolik půltónů, kolikátý pražec to je. Hmaty zůstávají stejné, výsledné akordy jsou vyšší.
Proč nástroj netransponuje akordy napsané uvnitř textu?
Akord bez hranatých závorek nejde spolehlivě odlišit od slova. Slova jako Ano, Dno nebo Cesta by prošla jako akordy a nástroj by je přepsal. Falešně změněné slovo je horší než akord, který zůstal.
Změní transpozice i melodii?
Melodie se posune stejně jako akordy, takže píseň zní výš nebo níž, ale zůstává rozpoznatelná. Právě proto se transponuje: aby se dala zazpívat v pohodlné výšce.
Zachová nástroj zarovnání akordů nad textem?
Ano, a je to jeho hlavní úkol. Když se z C stane C#, značka se rozšíří o znak a řádek by se rozsypal. Nástroj mezery přepočítá, takže akord zůstane nad stejnou slabikou.